Hinweis

Diese Seite informiert Sie übersichtlich über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten.
 

1. Verantwortliche Stelle
 

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Traveschön

Ein Handelsname der mediIT GmbH
Sankt-Jürgen-Ring 39
23564 Lübeck

Telefon: +49 (0) 155 61 592 382
E-Mail: moin@traveschoen.de
 

2. Kontaktaufnahme per Kontaktformular
 

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie der Text Ihrer Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

• Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

• Speicherdauer: Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

• Weitergabe: Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.
   

3. Cookies und Tracking
 

• Keine Tracking-Tools: Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Tools (wie Google Analytics, Matomo etc.) ein, um Ihr Surfverhalten zu beobachten.

• Keine Marketing-Cookies: Wir nutzen keine Cookies zu Werbezwecken.

• Technisch notwendige Cookies: Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die z. B. für den reibungslosen Betrieb und die Sicherheit des Kontaktformulars (Spam-Schutz/Session-Verwaltung) erforderlich sind.
   

4. Hosting und Server-Logfiles (Technische Bereitstellung)
 

Beim Aufrufen unserer Website ruft Ihr Internet-Browser automatisch technische Daten ab, die an unseren Webhosting-Anbieter übermittelt werden müssen, damit die Seite korrekt angezeigt werden kann.
Dazu gehören:
 

• IP-Adresse (in der Regel anonymisiert oder verkürzt)

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Aufgerufene Seite / Name der abgerufenen Datei

• Übertragene Datenmenge

• Browsertyp und Browserversion

• Das Betriebssystem des Nutzers
   

Rechtsgrundlage: Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website.
 

5. Ihre Rechte als betroffene Person
 

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:
 

• Auskunft: Sie können kostenlos Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

• Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.

• Löschung / Einschränkung: Sie können die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

• Widerruf: Sofern die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.
   

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an die oben genannte Adresse. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
 

Wichtige Tipps für Ihr Kontaktformular auf der Webseite
 

Damit Ihr Kontaktformular datenschutzkonform ist, sollten Sie folgende Punkte beachten:

1. SSL-Verschlüsselung (HTTPS): Das ist gesetzliche Pflicht! Die Adresse Ihrer Website muss mit https:// beginnen (ein Schloss-Symbol im Browser), damit die Eingaben im Formular verschlüsselt übertragen werden.

2. Datenminimierung: Abgefragt werden sollte nur das, was wirklich nötig ist (in der Regel reicht die E-Mail-Adresse und das Nachrichtenfeld als Pflichtfeld).

3. Link zur Datenschutzerklärung: Bringen Sie direkt beim Absende-Button einen kurzen Hinweis an, z. B.:

    

   "Mit dem Absenden erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß unserer [Datenschutzerklärung] einverstanden." (Wobei [Datenschutzerklärung] direkt auf Ihre Datenschutzerklärung verlinkt).

4. Kein automatisches Häkchen setzen: Wenn Sie eine Checkbox für die Datenschutzbestimmungen einbinden, darf diese nicht vorausgewählt sein. Der Nutzer muss das Häkchen selbst setzen (Opt-in).